Frase feta de la setmana: A SNOWBALL’S CHANCE IN HELL
TAGS: academiabritcaeeasyenglishenglishenglishphraseeslesolexpresionesidiomslovelearningstudystudyenglishtarragona

Frase feta de la setmana: A snowball s chance in hell.

Definició: Impossible; cap possibilitat; improbable; probabilitat nul·la

Exemple: “That small boat has a snowball ‘s chance in hell of Surviving the hurricane”

 

Origen:

Com se suposa que l’infern és un lloc extremadament calent, es torna obvi que una bola de neu a l’infern es fondrà de seguida! Per tant, si alguna cosa o algú té “a snowball ‘s chance in hell,” no té absolutament cap possibilitat que succeeixi, és simplement impossible! Per exemple, podria dir-se que algú que mai ha fet un art marcial té “a snowball ‘s chance in hell” of winning a fight against Mike Tyson. “

A més, si s’agrega “no” a aquest modisme, el significat negatiu seria encara més emfàtic: “He does not have a snowball ‘s chance in hell of passing the class; he ‘s failed every exam this semester! “Això vol dir que hi ha menys possibilitats que passi la classe.

Finalment, “Not a snowball ‘s chance in hell” també es pot fer servir només com una resposta que significa “De cap manera!” Per exemple, si et pregunten: “Estàs comprant un regal per l’aniversari de Tom, encara que t’hagi enganyat i T’has separat la setmana passada?” Podries respondre: “” Not a snowball ‘s chance in hell! “

*Quieres ver los cursos intensivos que tenemos durante el invierno? mira aquí.

*Buscas cursos de speaking durante el invierno? mira aquí.

*Si necesitas recibir clases privadas mira aquí.

Abrimos nuevos grupos continuamente en diferentes horarios según la demanda.

Contacta con nosotros y explícanos qué estás buscando.